1 00:00:02,271 --> 00:00:04,139 Agóo. Miho Luna dãatɔɔhe lɛ he kɛkɛ. 2 00:00:04,173 --> 00:00:06,141 Line ko yɛ yɛ shinaa lɛ kpo nɔ. 3 00:00:06,175 --> 00:00:07,976 Nuu, kɛjɛ nakai be lɛ mli amɛná nɛkɛ mlikwɛmɔ kpeteŋkpele nɛɛ 4 00:00:08,010 --> 00:00:10,011 yɛ Pittsburgh Kanemɔ Wolo lɛ mli, . amɛwo amɛmli. 5 00:00:10,046 --> 00:00:11,479 Esa akɛ wɔnine ashɛ nɔ lɛ mli yɛ nakai wolo tɛtrɛɛ lɛ mli. 6 00:00:11,514 --> 00:00:13,982 Hiɛ aka nɔ. Amɛmiisumɔ hip kɛ trendy. 7 00:00:14,016 --> 00:00:15,216 Jeee wɔ ji nakai. 8 00:00:15,218 --> 00:00:17,178 Mikpɛlɛɛɛ nɔ. Wɔji oblahii kɛ oblayei kɛ hip. 9 00:00:17,186 --> 00:00:19,754 Ani nɛkɛ ŋmɔtɔ nɛɛ miitsake ehiɛ? 10 00:00:19,789 --> 00:00:20,922 Misusu akɛ nine kroko lɛ ni. 11 00:00:20,957 --> 00:00:23,325 Oh, kwashia. Oja. 12 00:00:23,359 --> 00:00:25,427 Wɔmiiya nakai wolo tɛtrɛɛ lɛ mli. 13 00:00:25,461 --> 00:00:27,762 Etɔ mi waa akɛ mafee nɔ ko 14 00:00:27,797 --> 00:00:29,064 kɛ wala nyɔŋ fɛɛ nyɔŋ nɔ. 15 00:00:29,098 --> 00:00:30,365 O le kaa i suɔ nɛ ma ná yɛ shwɛmɔ lɛ hiɛ. 16 00:00:30,399 --> 00:00:31,967 Miitao shweshweeshwefeemɔ ko. 17 00:00:32,001 --> 00:00:33,835 Miitao dãatɔɔhe nɛɛ koni eye omanye. 18 00:00:33,870 --> 00:00:34,970 Ani ole nɔ ni baafee nɔ ni yeɔ emuu? 19 00:00:35,004 --> 00:00:36,271 Kɛ wɔfɔ̃ Patrick Ledirk nine lɛ 20 00:00:36,305 --> 00:00:37,305 kɛyashi open-mike gbɛkɛ lɛ nɔ. 21 00:00:37,340 --> 00:00:38,907 No ji susumɔ ni hi jogbaŋŋ. 22 00:00:38,941 --> 00:00:41,176 Namɔ ji Patrick Ledirk? 23 00:00:41,210 --> 00:00:43,311 Eŋmaa bar lɛ he saji kɛha Pittsburgh Kanelɔ lɛ. 24 00:00:43,346 --> 00:00:45,013 Esumɔɔ hiɛtserɛjiemɔ ni ajieɔ lɛ kpo yɛ ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ. 25 00:00:45,047 --> 00:00:47,115 Mikɛ line up ekomɛi wuji kɛkɛ nifeemɔi ni baaha etsɔ kɔɔyɔɔ mli. 26 00:00:47,149 --> 00:00:49,050 Kɛji nakai nibii lɛ fɛɛ nyɛɛɛ aba mli lɛ, wɔbaafee gbɛ ni atsɔɔ nɔ atsuɔ nii momo lɛ nɔ. 27 00:00:49,085 --> 00:00:52,053 Wɔbaahã etɔ dãa kɛjɛ eteji lɛ nɔ, ŋmɛ mfonirii ni tsɔɔ mɔ he gbeyei. 28 00:00:52,088 --> 00:00:54,823 Nɔ ni nyiɛ sɛɛ ni ole, wɔyɛ wolo tɛtrɛɛ lɛ mli. 29 00:00:54,857 --> 00:00:56,524 Miná oklɛŋklɛŋ nifeemɔ lɛ biɛ pɛpɛɛpɛ. 30 00:00:56,559 --> 00:00:58,260 Mijie majik nibii momo lɛ kɛjɛ mli. 31 00:00:58,294 --> 00:00:59,461 Ofeɔ majik? 32 00:00:59,495 --> 00:01:01,162 Oh, hɛɛ. Miji mɔ wulu yɛ nakai gbi lɛ mli. 33 00:01:01,197 --> 00:01:04,399 Kulɛ mishwɛɔ kɛyashiɔ sold-out mɛi babaoo ni yɔɔ Radio maŋ lɛ mli lɛ. 34 00:01:04,433 --> 00:01:05,967 - Yɛ New York? - Daabi, daabi. 35 00:01:06,002 --> 00:01:08,303 Elektrɔnik nibii ahe shwapo lɛ ni yɔɔ Sunoco tsɔnedaamɔhe lɛ masɛi. 36 00:01:09,772 --> 00:01:11,406 No hewɔ lɛ, no ji nɔ ni, asafo babaoo ni mɛi 15 yɔɔ mli ni ahɔ̃ɔ amɛ? 37 00:01:11,440 --> 00:01:12,841 [Eŋmɔ] 38 00:01:12,875 --> 00:01:14,042 O le kaa i li lɛ kulaa bo bo toi, Roy. 39 00:01:14,076 --> 00:01:15,944 Etamɔ nɔ ni Miyɛ noko, uh... 40 00:01:15,978 --> 00:01:18,013 Shi mɛni ji hɛl ani no yɛ mitoi mli? 41 00:01:18,047 --> 00:01:19,781 - Waow! - Waow! 42 00:01:19,815 --> 00:01:21,016 Otamɔ shwɛlɔ lɛ 43 00:01:21,050 --> 00:01:22,317 ni tsu nii lɛ yɛ mifɔmɔ gbi ni ji 8 lɛ he gbijurɔyeli lɛ shishi 44 00:01:22,351 --> 00:01:24,286 ni no sɛɛ lɛ, efã kɛtee jɛmɛ wɔ nyɔji enyɔ. 45 00:01:24,320 --> 00:01:27,188 O le, Owen, i nyɛ we nɛ ma nu sisi bo kɛ onaabu ni eyi obɔ. 46 00:01:29,191 --> 00:01:31,226 Whoo! 47 00:01:31,260 --> 00:01:33,260 Mikaiii po niyeli ni! 48 00:01:33,262 --> 00:01:35,063 Hank, obote mli. 49 00:01:35,097 --> 00:01:37,432 Ani miji oshibɔlemɔ ŋulami lɛ? O ŋulami ni kpɛɔ ni kpɛɔ lɛ? 50 00:01:37,466 --> 00:01:39,386 Kɛji obaanyɛ ohi shi nakai gbɛkɛ lɛ. 51 00:01:40,069 --> 00:01:41,903 Misusu akɛ ookwɛ kɛha hip kɛ nɔ ni yɔɔ ŋmɛnɛ, 52 00:01:41,938 --> 00:01:44,940 ja otsɔɔ hip najiaŋdamɔlɔ kɛ nɔ ni yɔɔ ŋmɛnɛ. 53 00:01:44,974 --> 00:01:46,841 Tsɛ atta. Ataa, susumɔ he okwɛ. 54 00:01:46,876 --> 00:01:49,177 Wɔji retro. Wɔgbɔ waa, wɔji ehee. 55 00:01:49,211 --> 00:01:51,079 Ni hei enyiɛ sigaret he ŋmɔlɔ lolo 56 00:01:51,113 --> 00:01:53,982 afii enumɔ sɛɛ amɛgu tawa shɛremɔ? 57 00:01:54,016 --> 00:01:56,952 Hee, mɔ kroko hu feɔ nakai yɛ talenta kroko kɛfata Hank he? 58 00:01:56,986 --> 00:01:58,853 Mibaanyɛ mafee ham. 59 00:01:58,888 --> 00:02:00,322 Yɛ kpoku lɛ nɔ? 60 00:02:00,356 --> 00:02:01,423 Ŋɛɛ. Okɛ mi mii shwɛ? 61 00:02:01,457 --> 00:02:03,124 Mɛi kpaa mi fai koni amɛha mi niyenii lɛ he gbɛjianɔtoo lɛ. 62 00:02:03,159 --> 00:02:04,326 Eleee. Be enyiɛ nakai feemɔ heɔ? 63 00:02:04,360 --> 00:02:06,261 Aaafee ŋmɛlɛtswai etɛ. 64 00:02:06,295 --> 00:02:08,430 Mileee akɛ gbɔmɛi baafee nakai ta shi nakai be kakadaŋŋ ni okwɛ bɔ ni ohooɔ nii ohaa. 65 00:02:08,464 --> 00:02:10,464 Ojogbaŋŋ, jeee mi ni mikɛ mi ham lɛ miikpa shi. 66 00:02:11,434 --> 00:02:13,101 [Kɛ heguɔgbee] Oh, daabi. 67 00:02:13,135 --> 00:02:14,736 Mɛni wɔbaafee kɛji wɔbɛ Roy ŋmɛlɛtswai etɛ ham nifeemɔ lɛ? 68 00:02:14,770 --> 00:02:16,738 Oŋmɔɔ bianɛ. 69 00:02:16,772 --> 00:02:19,174 Shi obaakpa fai kɛha mi niyenii lɛ. 70 00:02:21,654 --> 00:02:24,654 sync kɛ tsakemɔi kɛtsɔ bellows nɔ www.addik7ed.com 71 00:02:24,780 --> 00:02:28,483 ♪ Da da da da, da da da, da, da da ♪ 72 00:02:28,517 --> 00:02:32,821 ♪ da, da da da, da da da ♪ 73 00:02:32,855 --> 00:02:36,925 ♪ da da da da, da da da, da da da ♪ 74 00:02:36,959 --> 00:02:42,497 ♪ da da da, da da da, da da da, da da da, hɛɛ! ♪ 75 00:02:42,531 --> 00:02:45,767 Kwɛmɔ, hii. Kwɛmɔ nɔ ni miye kunim yɛ nitsumɔ mli. 76 00:02:45,801 --> 00:02:48,036 "Afi lɛ mli akɔntaabuu woloŋmalɔ." Ayekoo! 77 00:02:48,070 --> 00:02:49,771 Agóo! Gbɛ ni esa akɛ aya nɔ, hon! 78 00:02:49,805 --> 00:02:51,272 Miiya ni mayatsɔɔ mami. 79 00:02:51,307 --> 00:02:53,108 Whoo. Jeee kɔkɔɔkɔ gonna ná ekpɛlɛmɔ. 80 00:02:53,142 --> 00:02:54,843 Mile nakai. 81 00:02:54,877 --> 00:02:56,945 Shi minuɔ he jogbaŋŋ ŋmɛnɛ ni lɛ po nyɛŋ ashɛ mihe. 82 00:02:56,979 --> 00:02:58,213 Ni nɔ fɛɛ nɔ ni ekɛhaa lɛ, . 83 00:02:58,247 --> 00:02:59,547 Mikɛbaaha ku esɛɛ kɛtee eŋɔɔ tɛ̃ɛ. 84 00:02:59,582 --> 00:03:03,251 Ojogbaŋŋ, mishika lɛ yɛ enɔ, shi mikɛ mihe miiwo bo mli. 85 00:03:03,285 --> 00:03:05,453 Kwɛmɔ, ma. Kwɛmɔ nɛkɛ jweremɔ nii ni miná lɛ. 86 00:03:05,488 --> 00:03:06,988 Ohh. [Eŋmɔ] 87 00:03:07,023 --> 00:03:09,724 Plywood kɛ plastic. 88 00:03:09,759 --> 00:03:11,993 Akɛ shika tsuru feɔ jweremɔ nii diɛŋtsɛ 89 00:03:12,028 --> 00:03:14,429 loo ohenyɛlɔi lɛ atsitsii. 90 00:03:16,899 --> 00:03:18,366 [Taakɛ Ok Cha] Afeɔ jweremɔ nii diɛŋtsɛ 91 00:03:18,401 --> 00:03:20,001 kɛjɛ tsitsii lɛ amli ohenyɛlɔi lɛ ateŋ. 92 00:03:20,036 --> 00:03:22,237 [Shwɛmɔ] 93 00:03:22,271 --> 00:03:23,772 No ji onyɛ kwraa! 94 00:03:23,806 --> 00:03:26,274 Ani okaseɔ mi? 95 00:03:26,308 --> 00:03:28,076 Ani okaseɔ mi? 96 00:03:28,110 --> 00:03:30,178 [Shwɛmɔ] 97 00:03:33,082 --> 00:03:35,016 Minyiɛɛɛ nakai. 98 00:03:35,051 --> 00:03:37,218 Wo obar tabs lɛ bianɛ 99 00:03:37,253 --> 00:03:40,422 aloo mifoɔ o-kɔɔyɔɔ mli tsɔne lɛ kɛ mi pinky lɛ. 100 00:03:40,456 --> 00:03:42,023 [Ŋmɔnɔ] 101 00:03:42,058 --> 00:03:43,425 Egbo-nɔ! 102 00:03:43,459 --> 00:03:44,926 Ehi jogbaŋŋ diɛŋtsɛ. 103 00:03:44,960 --> 00:03:47,495 Ni mibaasusu ohe. 104 00:03:47,530 --> 00:03:49,230 Ani osusuɔ akɛ enɛ ji ŋmɔlɔ? 105 00:03:49,265 --> 00:03:51,232 Ojogbaŋŋ, ejeee shwɛmɔ shwɛmɔ. 106 00:03:51,267 --> 00:03:53,034 Mɛni hewɔ oliv tsei lɛ efo wɔhe lɛ? 107 00:03:53,069 --> 00:03:55,770 Kaawo mibi yoo lɛ hewalɛ. 108 00:03:55,805 --> 00:03:57,839 - Kpa nakai. - Okpa nakai. 109 00:03:57,873 --> 00:03:59,941 - Miibɔ bo kɔkɔ. - Miibɔ bo kɔkɔ. 110 00:03:59,975 --> 00:04:01,309 - Diiŋ! - Diiŋ! 111 00:04:01,343 --> 00:04:02,510 [Shwɛmɔ] 112 00:04:05,114 --> 00:04:06,347 Etamɔ nibii lɛ miiya nɔ jogbaŋŋ 113 00:04:06,382 --> 00:04:07,348 kɛha bo kɛ Nicolette. 114 00:04:07,383 --> 00:04:08,817 Eji sɛkɛyeli. 115 00:04:08,851 --> 00:04:09,851 Wɔnyɛŋ wɔhiɛ wɔdɛŋ kɛjɛ amɛhe. 116 00:04:09,885 --> 00:04:11,252 Ehe yɛ fɛo waa. 117 00:04:11,287 --> 00:04:13,287 Mikɛ mihe wooo streak mli pɛŋ tamɔ nɛkɛ yɛ mishihilɛ mli. 118 00:04:13,289 --> 00:04:14,923 Nɔ pɛ ni wɔfeɔ ji bɔlɛnamɔ. 119 00:04:14,957 --> 00:04:16,257 Bɔlɛnamɔ kɛ no sɛɛ lɛ bɔlɛnamɔ babaoo. 120 00:04:16,292 --> 00:04:17,392 Ni ole nɔ ni wɔfeɔ yɛ no sɛɛ? 121 00:04:17,426 --> 00:04:18,460 Bɔlɛnamɔ. 122 00:04:18,494 --> 00:04:21,196 Dabi. Wɔyeɔ sandwitsi. 123 00:04:21,230 --> 00:04:23,998 Nyɔŋmɔ, Steve, oyɛ jwɛŋmɔ ni tamɔ nɛkɛ ni yɔɔ gbɛ kome nɔ. 124 00:04:24,033 --> 00:04:25,767 Hɛɛ, gbee gbekɛ ni hela mɔ lɛ ji mi. 125 00:04:25,801 --> 00:04:27,469 Hee, ani onu sane kpeteŋkpele lɛ? 126 00:04:27,503 --> 00:04:30,138 Mi kɛ mimami yɛ nifeemɔ ko kɛha o-open-Mike gbɛkɛ lɛ. 127 00:04:30,172 --> 00:04:31,506 Ojogbaŋŋ, uh, Mileee nakai sane lɛ he nɔ ko, Owen. 128 00:04:31,540 --> 00:04:32,907 Enɛ ji gbɛkɛ kpele kɛha mi. 129 00:04:32,942 --> 00:04:34,075 Be... kɛfata he lɛ, wɔkɛ nifeemɔi miiya 130 00:04:34,110 --> 00:04:35,176 ni ji retro fioo fe tsutsu lɛ. 131 00:04:35,211 --> 00:04:36,377 No lɛ enɛ yeɔ emuu. 132 00:04:36,412 --> 00:04:37,879 Wɔwoɔ too kɛtee Amerika sini mli 133 00:04:37,913 --> 00:04:40,081 kɛtsɔ bɔɔ ekoŋŋ nɔ sini mli nibii ni ale waa. 134 00:04:40,116 --> 00:04:42,250 O suɔ nɛ o pee sini mli majik komɛi? 135 00:04:42,284 --> 00:04:43,818 O le lɛ. 136 00:04:43,853 --> 00:04:45,887 Ni... 137 00:04:45,921 --> 00:04:47,222 Nifeemɔ! 138 00:04:47,256 --> 00:04:53,928 ♪ Oh, mi suɔmɔ... ♪ 139 00:04:53,963 --> 00:04:56,363 Oh, Nyɔŋmɔ, mihiɛ ka nɔ akɛ enɛ eyaaa nɔ he ni misusuɔ akɛ eyaa lɛ. 140 00:04:57,867 --> 00:05:00,034 Oh, eyaa. 141 00:05:00,069 --> 00:05:05,240 ♪ Suɔmɔ-o-o-o-o-ve ♪ 142 00:05:06,275 --> 00:05:13,181 ♪ Miitao osuɔmɔ ♪ 143 00:05:13,215 --> 00:05:17,051 ♪ Mi, mi he miihia ♪ 144 00:05:17,086 --> 00:05:18,419 Kpa, kpa, kpa, kpa! 145 00:05:18,454 --> 00:05:20,054 Owen: Nail lɛ, aloo jeee nakai? 146 00:05:20,089 --> 00:05:22,449 Dabi, yɛ anɔkwale mli lɛ, mikpa dani fã ni akɛwoɔ tsɔne mli lɛ aba. 147 00:05:23,392 --> 00:05:26,728 Etamɔ nɔ ni bo ji bo baafee... kɛ onyɛ. 148 00:05:26,762 --> 00:05:27,862 Enɛ nyɛŋ aba mli. 149 00:05:27,897 --> 00:05:28,997 Mumɔ ji mi. 150 00:05:29,031 --> 00:05:30,999 Mi nyɛɛɛ mata ehe po. 151 00:05:31,033 --> 00:05:32,867 Mihe feɔ bo mɔbɔ, Steve. 152 00:05:32,902 --> 00:05:34,769 Obɛ susumɔ ko kwraa. 153 00:05:34,803 --> 00:05:37,163 Mɔ kroko kulɛ ebaasumɔ. 154 00:05:37,806 --> 00:05:40,441 Wow, gbekɛ. Okwɛɔ akɛ kɔɔyɔɔ etswa bo. 155 00:05:40,476 --> 00:05:42,076 Mi ji. 156 00:05:42,111 --> 00:05:43,811 Hɛɛ, eji naakpɛɛ sane diɛŋtsɛ ni miikwɛ bo kɛ onyɛ 157 00:05:43,846 --> 00:05:45,313 nyɛfea nakai nibii lɛ ekome kɛ shikpɔŋ lɛ. 158 00:05:45,347 --> 00:05:46,781 Atsɛɔ lɛ "tsofafeemɔ." 159 00:05:46,815 --> 00:05:47,916 Atsɛɔ lɛ "naakpɛɛ." 160 00:05:47,950 --> 00:05:50,070 Atsɛɔ lɛ "mla toɔ toigbalamɔ he." 161 00:05:51,053 --> 00:05:52,320 Esa akɛ makɛɛ bo nɔ ko. 162 00:05:52,354 --> 00:05:54,389 No kwɛmɔ ji nɔ ko ni tsɔɔ mɔ sɛɛ diɛŋtsɛ. 163 00:05:54,423 --> 00:05:56,758 Otsɔɔ tamɔ, gbemɔ kanei lɛ, ni wɔná bɔlɛ? 164 00:05:56,792 --> 00:05:59,194 Dabi Tamɔ kanei lɛ asumɔ ni otsɛ mi cab. 165 00:05:59,228 --> 00:06:00,828 Ni no sɛɛ lɛ, wɔkɛ wɔhe woɔ bɔlɛnamɔ mli yɛ tsɔne lɛ mli. 166 00:06:00,863 --> 00:06:02,764 Daabi. Bɔlɛnamɔ bɛ... be. 167 00:06:02,798 --> 00:06:04,966 Amrɔ nɛɛ, misumɔɔɔ koni oya he fɛɛ he ni bɛŋkɛ bo. 168 00:06:05,000 --> 00:06:07,735 Mi kɛ mimami efeŋ nakai sini mli nibii lɛ dɔŋŋ. 169 00:06:07,770 --> 00:06:09,103 Mikɛ lɛ baawie, ehi? 170 00:06:09,138 --> 00:06:10,438 No ji shishijee kpakpa. 171 00:06:10,472 --> 00:06:13,007 Madame, miiya agbɛnɛ koni eye ebua bo ni ohiɛ akpa nɔ 172 00:06:13,042 --> 00:06:14,742 nɔ fɛɛ nɔ ni ona kɛkɛ nɛɛ. 173 00:06:14,777 --> 00:06:18,046 Kɛ́ mitswa miniji lɛ, . obaawɔ wɔ ni mli wa. 174 00:06:18,080 --> 00:06:21,282 Ekome, enyɔ, etɛ. 175 00:06:21,317 --> 00:06:22,951 [Etswa eniji] 176 00:06:26,822 --> 00:06:28,356 Shit krɔŋkrɔŋ! Etsuɔ nii! 177 00:06:35,667 --> 00:06:37,134 Hank, mɛni ofeɔ? No ji, uh, skɔts ni eye afii 25. 178 00:06:37,169 --> 00:06:41,539 Oh, nɔ ko bibioo ko kɛkɛ kɛjɛ sɛɛ mli yɛ gbi lɛ mli. 179 00:06:42,274 --> 00:06:45,276 Amrɔ nɛɛ, taakɛ obaanyɛ ona lɛ, . enɛ ji tso ni akɛ oak fee ni wa. 180 00:06:46,845 --> 00:06:47,945 Whoo. 181 00:06:47,980 --> 00:06:49,714 [Ekɛ ​​ŋmɔlɔ] Eyɛ naakpɛɛ! 182 00:06:49,748 --> 00:06:51,182 Hank, bo ji mi ŋulami lɛ. 183 00:06:51,216 --> 00:06:52,249 Onyiɛɔ gbɛkɛ lɛ hiɛ. 184 00:06:52,284 --> 00:06:54,185 Taakɛ esa akɛ efee lɛ. 185 00:06:54,219 --> 00:06:55,987 Hank, miitao skɔts lɛ ekoŋŋ. 186 00:06:56,021 --> 00:06:58,255 Uh, mikaseee kɔkɔɔkɔ "ni akɛbaaku sɛɛ aba" fã lɛ. 187 00:06:58,290 --> 00:07:00,458 [Mobail tɛlifoŋ tswaa] 188 00:07:00,492 --> 00:07:02,727 Oh, Nyɔŋmɔ. Miŋa ni. 189 00:07:02,761 --> 00:07:04,128 Esumɔɔ mi koni akɛ tampon aba shia. 190 00:07:04,162 --> 00:07:06,764 Kwɛmɔ, Hank, obaanyɛ oha elaaje? 191 00:07:06,798 --> 00:07:09,567 Daabi, daabi. Miji mɔ ko ni jieɔ ehe kpo fe tsutsu lɛ. 192 00:07:13,639 --> 00:07:15,806 O le nɔ́ nɛ peemi ɔ ji baanyɛ atsu nii diɛŋtsɛ 193 00:07:15,841 --> 00:07:17,608 ji yelikɛbualɔ fɛfɛo ko. 194 00:07:17,643 --> 00:07:19,010 Mɔ ko ni baaye abua mi nifeemɔ lɛ 195 00:07:19,044 --> 00:07:22,213 kɛ charm, tsɔne ni mli wa, tits. 196 00:07:22,247 --> 00:07:23,648 Kwɛmɔ, hii. 197 00:07:23,682 --> 00:07:24,949 Steve: Kwɛmɔ. Melania! 198 00:07:24,983 --> 00:07:26,083 O le, Hank miitao mɔ ko ni baaye abua lɛ 199 00:07:26,118 --> 00:07:27,652 kɛha emajiki nifeemɔ lɛ. 200 00:07:27,686 --> 00:07:29,620 Te obaasumɔ ni onine ashɛ nɔ tɛŋŋ kɛtee jarayeli nitsumɔ mli, gbekɛ? 201 00:07:29,655 --> 00:07:31,622 Obaawo nifeemɔ lɛ mli jogbaŋŋ. 202 00:07:31,657 --> 00:07:33,824 Oyiwaladɔŋŋ, Hank. Yóo. Mafee. 203 00:07:33,859 --> 00:07:36,100 Ojogbaŋŋ, otade lɛ nɛ. 204 00:07:36,828 --> 00:07:37,962 Miwooo nakai. 205 00:07:37,996 --> 00:07:39,897 Yóo. Enu shishi. 206 00:07:39,931 --> 00:07:42,166 E ji nyagbe nɔ ɔ kɛkɛ koni awo enɛ 207 00:07:42,200 --> 00:07:43,534 ji miŋa ni eshi lɛ. 208 00:07:43,568 --> 00:07:44,902 Mihiɛ kã nɔ be fɛɛ be akɛ gbi ko lɛ, . 209 00:07:44,936 --> 00:07:47,038 Makwɛ ekroko hu yoo fɛfɛo ni yɔɔ mli. 210 00:07:47,072 --> 00:07:48,839 [Efolɔ] Ehi. 211 00:07:48,874 --> 00:07:50,808 Ekaimɔ he ehiaaa koni awo lɛ hiɛ nyam. 212 00:07:50,842 --> 00:07:53,644 Aw, Hank, uh, lɛɛlɛŋ mafee. 213 00:07:53,679 --> 00:07:54,745 Yóo! 214 00:07:56,248 --> 00:07:58,883 Hank, oŋa lɛ wooo atade kɔkɔɔkɔ nakai atade lɛ, aloo jeee nakai? 215 00:07:58,917 --> 00:08:00,751 Kɛji oosumɔ ni ona pɛŋ o-scotch ni jara wa lɛ ekoŋŋ, 216 00:08:00,786 --> 00:08:03,186 obaasusu bo diɛŋtsɛ osane he. 217 00:08:04,056 --> 00:08:05,723 Hee, Steve, mi kɛ Roy kpɛ wɔyiŋ 218 00:08:05,757 --> 00:08:07,124 nɔ ni wɔbaafee lɛ kɛha open-mike gbɛkɛ. 219 00:08:07,159 --> 00:08:08,492 Bobo belinski. 220 00:08:08,527 --> 00:08:09,593 Dabi. 221 00:08:09,628 --> 00:08:11,028 Ba. Eji asafo babaoo miishɛɛ. 222 00:08:11,063 --> 00:08:12,897 Hɛɛ, beni wɔye afii 12 lɛ ni nyɛfee yɛ nsara mli. 223 00:08:12,931 --> 00:08:15,132 Hɛɛ, te osusuɔ tɛŋŋ Ani miná henumɔ akɛ Grace Daniels? 224 00:08:15,167 --> 00:08:17,201 Nsara mli helatsɛmɛi akwɛlɔ lɛ? Eye afii 62. 225 00:08:17,235 --> 00:08:19,603 Hee, gbele ji gbele. 226 00:08:19,638 --> 00:08:22,139 Baaba. Ha wɔfee bobo belinski. 227 00:08:22,174 --> 00:08:24,008 Eji retro kɛ nɔ ni yɔɔ ŋmɛnɛ. 228 00:08:24,042 --> 00:08:26,610 Jogbaŋŋ. Ma wo o gbɛi. Mishi nibii ni aŋmala ashwie shi lɛ yɛ ŋwɛitsu lɛ nɔ. 229 00:08:26,645 --> 00:08:28,646 Steve, gbɛi ni aŋmala lɛ yɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ. No ji gbɛi ni yɔɔ srɔto. 230 00:08:28,680 --> 00:08:29,960 Ekɛɛ "gbelemɔ-mike." ŋmaa gbɛi awo mli." 231 00:08:29,981 --> 00:08:31,749 Oh, jɛmɛ ji he ni eyɔɔ. Ŋɛɛ. Ma wo o gbɛi. 232 00:08:31,783 --> 00:08:32,783 Ma na nyɛ Hɔgbaa. 233 00:08:32,818 --> 00:08:33,984 Steve, gbelemɔ-mike lɛ ŋmɛnɛ gbɛkɛ. 234 00:08:34,019 --> 00:08:35,486 Gbɛkɛnɛɛ. Ma na nyɛ ŋmɛji 11:00. 235 00:08:35,520 --> 00:08:37,440 Ejeɔ shishi 8:00. Anɔkwale. 8:00. Ŋɛɛ. 236 00:08:38,557 --> 00:08:39,757 Kwɛmɔ, ma? 237 00:08:39,791 --> 00:08:40,825 Hɛɛ, misuɔmɔ. 238 00:08:40,859 --> 00:08:42,259 Esa akɛ makɛɛ bo nɔ ko, 239 00:08:42,294 --> 00:08:43,894 shi mileee bɔ ni obaafee onii oha. 240 00:08:43,929 --> 00:08:46,897 Miyɛ bɔlɛnamɔ he bender kwraa nɔ kɛ Nikolette. 241 00:08:46,932 --> 00:08:49,633 Oh, no ji nɔ ni misumɔɔ waa bender henɔ. 242 00:08:49,668 --> 00:08:51,635 Be ni Nicolette na wɔ lɛ feemɔ wɔ "mumɔ" nii, 243 00:08:51,670 --> 00:08:53,504 esumɔɔɔ. 244 00:08:53,538 --> 00:08:55,172 E maa gbe ye fo ɔ. 245 00:08:55,207 --> 00:08:57,541 Kɛ wɔtsu nii lɛ, . Mináaa hegbɛ mijie mihe kpo. 246 00:08:57,576 --> 00:08:58,876 Agbe sane lɛ naa. 247 00:08:58,910 --> 00:09:02,680 O yaa we mi ni otswa nakai tamɔ piñata! 248 00:09:02,714 --> 00:09:04,749 Hɛɛ, nyɛmiyoo. 249 00:09:04,783 --> 00:09:07,451 Hee, miná ekroko. 250 00:09:07,486 --> 00:09:09,987 Mɛni ji srɔtofeemɔ lɛ yɛ Godzilla kɛ mami teŋ? 251 00:09:10,021 --> 00:09:13,691 Godzilla bɛ ŋmeii babaoo ni ewieɔ Blɔfo jogbaŋŋ lolo. 252 00:09:13,725 --> 00:09:15,459 [Shwɛmɔ] 253 00:09:15,494 --> 00:09:17,628 Wow. Minako dã ofã nɛɛ, Susan. 254 00:09:17,662 --> 00:09:19,063 Ohe yɛ fɛo diɛŋtsɛ. 255 00:09:19,097 --> 00:09:20,598 Agóo. O le kaa e sa nɛ o pee jã feemɔ gbelemɔ-mike gbɛkɛ. 256 00:09:20,632 --> 00:09:22,133 Lɛɛlɛŋ? 257 00:09:22,167 --> 00:09:23,234 Obaaye obua mi diɛŋtsɛ. 258 00:09:23,268 --> 00:09:24,802 Mɛi sumɔɔ shwɛmɔi. 259 00:09:24,836 --> 00:09:27,004 Obaanyɛ oye obua mi ha enɛ afee nɔ ni ehe gbɛi waa diɛŋtsɛ. 260 00:09:27,038 --> 00:09:28,739 No lɛ, masumɔ ni mafee nakai! 261 00:09:28,774 --> 00:09:30,608 Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ. Ma wo o gbɛi. [Eŋmɔ] 262 00:09:30,642 --> 00:09:33,477 Hɛɛ. Kɛha lɛ lɛ, . obaana nibii ni aŋmala ashwie shi lɛ. 263 00:09:33,512 --> 00:09:34,979 Ofeɔ shwɛmɔi? 264 00:09:35,013 --> 00:09:36,614 Nakai eji, ma. 265 00:09:36,648 --> 00:09:37,648 Lɛɛlɛŋ? 266 00:09:37,682 --> 00:09:39,150 Mɛni onifeemɔ lɛ kɔɔ? 267 00:09:39,184 --> 00:09:40,618 Naa ŋaawoo ko. 268 00:09:40,652 --> 00:09:46,023 [Taakɛ Ok Cha] Jeee mitsɛ he sane ji no. 269 00:09:46,057 --> 00:09:50,927 Mɛni hewɔ mifã kɛtee maŋ ko nɔ lɛ ni ŋmɛɔ gbɛ ni gbekɛbii ni fa fe ekome? 270 00:09:58,736 --> 00:09:59,903 Ofee kpakpa Steve. He lɛ miitswa. Wɔná shĩa ko ni eyi obɔ kɛ gbɔmɛi. 271 00:09:59,937 --> 00:10:01,238 Mile, ni kɛji wɔ na wiemɔ kpakpa, 272 00:10:01,272 --> 00:10:03,206 it's gonna be like this daa gbɛkɛ. 273 00:10:03,241 --> 00:10:04,908 Nuu ni jɛ Pittsburgh lɛ Kanelɔ yɛ biɛ... 274 00:10:04,942 --> 00:10:06,243 Patrik Ledirk. 275 00:10:06,277 --> 00:10:07,511 Kpɛɛ naa. 276 00:10:07,545 --> 00:10:09,646 Kwɛmɔ, Patrik, wɔhereɔ Sullivan kɛ ebinuu lɛ hiɛmɛɛ. 277 00:10:09,681 --> 00:10:11,882 Miná V.I.P. okpɔlɔ nɔ kɛha bo yɛ biɛ pɛpɛɛpɛ. 278 00:10:11,916 --> 00:10:13,617 Misusuɔ akɛ oleee na wi-fi ni aheee nɔ ko, 279 00:10:13,651 --> 00:10:15,752 shi ofainɛ kɛɛmɔ mi akɛ oyɛ he ko ni manyɛ mikɛ mitsɔne lɛ awo mli. 280 00:10:15,787 --> 00:10:17,888 Wɔyɛ wi-fi. Network lɛ name is "Starbucks." 281 00:10:17,922 --> 00:10:19,523 Ani manyɛ maná bo nɔ ko ni anuɔ? 282 00:10:19,557 --> 00:10:21,458 Uh, maŋɔ beer ni gluten bɛ mli 283 00:10:21,492 --> 00:10:23,660 yɛ kosher glase mli kɛ ais ni jɛ maŋ lɛ mli. 284 00:10:23,695 --> 00:10:25,762 Wow, nuu nɛɛ ji hip. 285 00:10:25,797 --> 00:10:27,698 Waow. Enɛ fee naakpɛɛ waa. 286 00:10:27,732 --> 00:10:28,965 Mii le. 287 00:10:29,000 --> 00:10:30,367 Bei pii lɛ, kɛ́ mikɛ yoo ko ná bɔlɛ yɛ hejuuhe lɛ, 288 00:10:30,401 --> 00:10:31,968 Mikome too miyɔɔ. 289 00:10:32,003 --> 00:10:33,603 Mibaagbala bo sɛɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ, 290 00:10:33,638 --> 00:10:34,971 shi minyɛmi nuu lɛ baaya hi biɛ minitii fɛɛ minitii. 291 00:10:35,006 --> 00:10:36,907 Minyɛɛɛ mamɛ ni mikɛ lɛ akpee. 292 00:10:36,941 --> 00:10:38,375 Oh, enɛ ji nɔ ni mli wa waa. 293 00:10:38,409 --> 00:10:40,010 Mitsɔɔ akɛ, miyɛ miishɛɛ 294 00:10:40,044 --> 00:10:43,447 akɛ ekɛ yoo ko miibɔ yɛ hejuuhe shwapoi amli. 295 00:10:43,481 --> 00:10:46,917 Mihe ejɔ mi kɛkɛ akɛ wɔnyɛŋ wɔfee wɔ nifeemɔ lɛ ekome. 296 00:10:46,951 --> 00:10:49,653 Ekolɛ enɛ baanyɛ aye abua. 297 00:10:50,588 --> 00:10:52,622 Oops. No ji ni esa akɛ eji fɔfɔii. 298 00:10:52,657 --> 00:10:54,658 [Eŋmɔ] 299 00:10:54,692 --> 00:10:55,859 Kwɛmɔ, nyɛmiyoo. 300 00:10:55,893 --> 00:10:57,427 Erik! Ohh! 301 00:10:57,462 --> 00:10:59,596 Ni esa akɛ ofee nakai "o agbo lɛ." 302 00:10:59,630 --> 00:11:00,697 Mi ji. 303 00:11:00,732 --> 00:11:01,865 Ehi akɛ mikɛ bo kpe naagbee, 304 00:11:01,899 --> 00:11:04,140 slammin 'dɔɔ yoo lɛ nyɛmi nuu. 305 00:11:04,602 --> 00:11:06,370 Hewɔlɛ, Owen, Mi nuɔ bo kɛ minyɛmi yoo lɛ he 306 00:11:06,404 --> 00:11:08,338 ji mɛi ni yɔɔ diɛŋtsɛ be kpakpa ni akɛfeɔ ekome. 307 00:11:08,373 --> 00:11:10,207 Hɛɛ, wɔji. 308 00:11:10,241 --> 00:11:11,808 Kɛ orgasms kpawo lɛ okɛha lɛ gbɛkɛ kroko lɛ? 309 00:11:11,843 --> 00:11:13,310 No ji rekodi! 310 00:11:13,344 --> 00:11:15,784 - Sorri? - Kaafee nakai. Oji oblanyo. 311 00:11:17,915 --> 00:11:19,349 Mɛɛ minitii fioo. 312 00:11:19,384 --> 00:11:21,251 Nyɛwieɔ he bɔlɛnamɔ he nibii fɛɛ ni wɔfeɔ lɛ? 313 00:11:21,285 --> 00:11:22,419 Ŋɛɛ. Mi nyɛmi nuu ji lɛ. 314 00:11:22,453 --> 00:11:23,820 Wɔkɛɔ wɔhe nɔ fɛɛ nɔ. 315 00:11:23,855 --> 00:11:25,255 Ni nɔ ko nɛ ehiɛ gboɔ fioo akɛ ebaakɛɛ bo. 316 00:11:25,289 --> 00:11:26,890 Kaashe gbeyei koni akɛtsu shwɛmɔ kotokui lɛ ahe nii. 317 00:11:26,924 --> 00:11:28,485 O le nɔ́ nɛ i ngɛ dee ɔ, huɛ. 318 00:11:29,927 --> 00:11:32,295 O gbee. Bo gbee helatsɛ! 319 00:11:32,330 --> 00:11:33,930 [Eboɔ, ebolɔɔ] 320 00:11:33,965 --> 00:11:34,931 Kɛya ŋwɛi! 321 00:11:34,966 --> 00:11:36,266 Whoo! 322 00:11:37,735 --> 00:11:40,370 Okɛ Susan kɛɛ nakai shwɛmɔi ni kɔɔ ohe lɛ fɛɛ? 323 00:11:40,405 --> 00:11:42,839 Gbɛ ko bɛ ni matsɔ nɔ maŋmɛ gbɛ lɛ ni ebote nakai kpoku lɛ nɔ. 324 00:11:42,874 --> 00:11:44,274 Meni hewɔ? 325 00:11:44,308 --> 00:11:45,675 Ani onyɛŋ ofi Susan sɛɛ kɛkɛ kɛha tsakemɔ ko? 326 00:11:45,710 --> 00:11:46,877 Mifiɔ sɛɛ waa. 327 00:11:46,911 --> 00:11:49,012 Beni eesumɔ ni ekase nii lɛ bɔ ni akpɛɔ nii ahaa, 328 00:11:49,046 --> 00:11:51,815 mɔ ni tsu lɛ lɛ kɛtee etsɛkwɛ̃ nitsumɔhe ni yɔɔ Andong lɛ 329 00:11:51,849 --> 00:11:53,350 kɛha hulutsoo be lɛ fɛɛ? 330 00:11:54,685 --> 00:11:55,919 Miisumɔ ni mahere mɔ fɛɛ mɔ hiɛmɛɛ 331 00:11:55,953 --> 00:11:58,522 kɛha Sullivan kɛ ebinuu lɛ gbele-mike gbɛkɛ! 332 00:11:58,556 --> 00:12:00,390 [Amɛmiishɛɛ kɛ amɛdɛŋtswaa]. 333 00:12:00,425 --> 00:12:02,459 Ni agbɛnɛ, yei kɛ hii, Miisumɔ ni mahere bo atuu kɛba kpoku lɛ nɔ 334 00:12:02,493 --> 00:12:03,794 Owula Hank Murphy... 335 00:12:03,828 --> 00:12:05,929 Jeee Pittsburgh nɔ lɛ eko pɛ majikfeelɔi wuji fe fɛɛ, . 336 00:12:05,963 --> 00:12:09,533 shi eyɛ puke hu yɛ wɔ faai etɛ lɛ fɛɛ mli! 337 00:12:09,567 --> 00:12:11,635 [Amɛmiishɛɛ kɛ amɛdɛŋtswaa]. [Atswaa Vaudeville lalai yɛ tsɔne nɔ] 338 00:12:11,669 --> 00:12:13,203 Wɔhere bo atuu! Afeee noko! 339 00:12:13,237 --> 00:12:15,639 Agbɛnɛ hu, ofainɛ, heremɔ bo atuu mi yelikɛbualɔ kpakpa, 340 00:12:15,673 --> 00:12:18,742 Melanie ni ji teemɔŋ sane lɛ! 341 00:12:18,776 --> 00:12:20,343 [Amɛmiishɛɛ kɛ amɛdɛŋtswaa]. 342 00:12:22,613 --> 00:12:25,749 Mi klɛŋklɛŋ ŋaa lɛ baa wɔŋɔɔ kɛjɛ Mexico. 343 00:12:25,783 --> 00:12:27,918 "Las tres kopas." 344 00:12:27,952 --> 00:12:31,621 Nɔ ko, nifeemɔi, tsei. 345 00:12:31,656 --> 00:12:35,225 Agbɛnɛ, nyɛhaa wɔtswaa wɔ klɛŋklɛŋ kɔɔpoo "Juan." 346 00:12:35,259 --> 00:12:36,493 Aha! 347 00:12:36,527 --> 00:12:37,661 Juan. 348 00:12:37,695 --> 00:12:40,564 Ha wɔtsɛ wɔ kɔɔpoo ni ji enyɔ lɛ "Maria." 349 00:12:40,598 --> 00:12:43,300 Ni nyɛhaa wɔ kɛ amɛ fɛɛ ato he. 350 00:12:43,334 --> 00:12:44,768 Ha wɔkɛɛ "hola". 351 00:12:44,802 --> 00:12:47,471 kɛha Gonzalez weku ni bɛ mla shishi lɛ! 352 00:12:50,808 --> 00:12:53,510 Miji mɔ ni fe fɛɛ lɛ! 353 00:12:54,846 --> 00:12:58,582 Ni amrɔ nɛɛ mikɛ dɔlai shika folo ko 354 00:12:58,616 --> 00:13:00,250 ni okɛfolɔ mli. 355 00:13:00,284 --> 00:13:01,818 Ni obaafee nakai tswaa nakai, ofainɛ? 356 00:13:02,820 --> 00:13:04,287 Ni agbɛnɛ, beni mijieɔ lɛ kpo lɛ, . 357 00:13:04,322 --> 00:13:07,457 eyɛ majik gbɛ nɔ etsɔ dɔlai 100 shika! 358 00:13:07,492 --> 00:13:08,758 Yoo: Hɛɛ! 359 00:13:08,793 --> 00:13:11,361 Wɔnanemɛi Yudafoi lɛ suɔmɔ ŋaa nɛɛ. 360 00:13:16,434 --> 00:13:18,802 Susan, ehe miihia mi koni eya nɔ mra. 361 00:13:18,836 --> 00:13:20,637 Ofee klalo? Okɛ ohe woɔ mli. 362 00:13:21,272 --> 00:13:22,339 Hank: Ni agbɛnɛ, teemɔŋ Melanie, . 363 00:13:22,373 --> 00:13:24,493 ofainɛ obaatswa ŋshɔ lɛ nɔ? 364 00:13:25,009 --> 00:13:26,309 Agbɛnɛ, kaimɔ... 365 00:13:26,344 --> 00:13:28,745 Be ni spade... 366 00:13:28,779 --> 00:13:31,615 Nyiɛmɔ kɛtee kuu mli... 367 00:13:31,649 --> 00:13:33,016 Okɛ ojarawatɛi lɛ ato. 368 00:13:35,386 --> 00:13:36,953 Oh, daabi, mikɛɛɛ! 369 00:13:36,988 --> 00:13:40,991 Ni... kɛ, lɛɛlɛŋ, afee kaadii lɛ fɛɛ ekome. 370 00:13:43,794 --> 00:13:46,229 No ni. Oyɛ nɔ. 371 00:13:46,264 --> 00:13:47,397 Obaafee mɔ wulu. 372 00:13:47,431 --> 00:13:50,233 Oyiwaladɔŋŋ. Steve, miyɛ miishɛɛ waa. 373 00:13:50,268 --> 00:13:51,868 [Eŋmɔ] 374 00:13:51,903 --> 00:13:53,603 [Efolɔ enaa] Susan. 375 00:13:53,638 --> 00:13:55,906 Yaa nɔ, ma. Okɛ ohe awo mli jogbaŋŋ. 376 00:13:55,940 --> 00:13:57,908 Nɔ fɛɛ nɔ ni obaakɛɛ lɛ, . ebaagbaŋ mi naa. 377 00:13:57,942 --> 00:13:59,776 Miiya jɛmɛ lolo. 378 00:13:59,810 --> 00:14:01,311 Tu ko bɛ, Susan. 379 00:14:01,345 --> 00:14:03,313 Miisumɔ ni makɛɛ kɛkɛ 380 00:14:03,347 --> 00:14:06,316 nɔ ko ni esa akɛ maná kɛɛ be saŋŋ ni eho nɛ. 381 00:14:06,350 --> 00:14:08,652 Mi fiɔ osɛɛ, 382 00:14:08,686 --> 00:14:11,621 ni mikɛ mihe fɔ̃ɔ onɔ. 383 00:14:20,231 --> 00:14:24,768 Ni agbɛnɛ kɛha shwɛmɔi ahe styles lɛ ni ji minyɛmi yoo Susan lɛ! 384 00:14:24,802 --> 00:14:29,606 [Amɛmiishɛɛ kɛ amɛdɛŋtswaa]. 385 00:14:29,640 --> 00:14:31,474 Ni Susan hu! 386 00:14:34,412 --> 00:14:35,912 Mɛni ofeɔ? Oyɛ nɔ. 387 00:14:43,521 --> 00:14:47,357 Mɛni ji srɔtofeemɔ lɛ yɛ Godzilla kɛ mimami teŋ? 388 00:14:47,391 --> 00:14:51,661 Goddzilla ji kooloo, kɛ mi nyɛ... 389 00:14:51,696 --> 00:14:55,899 Ani [gbee lɛ miikumɔ] gbɔmɔ kpakpa ko. 390 00:14:58,336 --> 00:14:59,502 [Efo] 391 00:14:59,537 --> 00:15:01,438 Jeee onifeemɔ ni, Susan, okaiɔ? 392 00:15:01,472 --> 00:15:02,839 Ma ji gbɔmɔ gbonyo. 393 00:15:02,873 --> 00:15:04,174 [Ekɛ ​​gbeyeishemɔ ŋmɔ] Kooloo ko ni yɔɔ gbeyei. 394 00:15:04,208 --> 00:15:05,575 Te ooofee tɛŋŋ okɛ ekãa atsu nii? 395 00:15:05,610 --> 00:15:07,777 Ŋwɛibɔfo ji lɛ. 396 00:15:07,812 --> 00:15:10,614 Ŋwɛibɔfo ko ni he yɔɔ fɛo, ni he yɔɔ fɛo. 397 00:15:10,648 --> 00:15:11,881 Ojogbaŋŋ! 398 00:15:11,916 --> 00:15:13,350 Te ebaafee tɛŋŋ kɛha hip lɛ kɛ shwɛmɔi ni yɔɔ ŋmɔlɔ 399 00:15:13,384 --> 00:15:14,718 minyɛmi yoo Susan lɛ? 400 00:15:14,752 --> 00:15:16,720 [Atswa amɛdɛŋ fioo] 401 00:15:18,322 --> 00:15:19,723 Kwɛmɔ! Wo wɔ nɔ! 402 00:15:19,757 --> 00:15:20,724 Tsa ohe! 403 00:15:20,758 --> 00:15:22,325 Bobo he miihia bo! 404 00:15:22,360 --> 00:15:23,441 Ha wɔ ya! 405 00:15:24,528 --> 00:15:28,632 [Flatly] Ni agbɛnɛ, kɛha nifeemɔ ko ohiɛ kpaaa nɔ kɔkɔɔkɔ, 406 00:15:28,666 --> 00:15:32,369 yei kɛ hii, Owula Bobo Belinski. 407 00:15:32,403 --> 00:15:34,404 [Amɛmiishɛɛ kɛ amɛdɛŋtswaa]. 408 00:15:37,241 --> 00:15:40,744 Wɔhereɔ bo kɛyaa open-mike gbɛkɛ lɛ mli yɛ Sullivan kɛ ebinuu lɛ ŋɔɔ! 409 00:15:40,778 --> 00:15:43,780 [Amɛmiishɛɛ kɛ amɛdɛŋtswaa] Ho! 410 00:15:45,249 --> 00:15:46,483 Ooh! Popcorn ko yɛ jɛmɛ. 411 00:15:46,517 --> 00:15:48,752 Mi sumɔɔ popcorn. 412 00:15:50,287 --> 00:15:52,522 Dabi... jeee nakai kwraa! 413 00:15:52,556 --> 00:15:54,557 Dabi... jeee nakai babaoo. Kpa. 414 00:15:54,592 --> 00:15:56,926 Kpa. Kpa. 415 00:15:56,961 --> 00:15:59,929 Dabi mo... popcorn bɛ dɔŋŋ! 416 00:16:02,733 --> 00:16:04,434 Oyiwaladɔŋŋ. 417 00:16:04,468 --> 00:16:06,436 [Eŋmɔ] Anɔkwale? 418 00:16:06,470 --> 00:16:10,440 Ni wɔhiɛ ka nɔ akɛ oná he miishɛɛ ni ena Owula Bobo Belinski lɛ 419 00:16:10,474 --> 00:16:12,242 nyɛba ni nyɛbasara nyɛ fɛɛ. 420 00:16:13,878 --> 00:16:15,712 Daabi. Daabi! 421 00:16:15,746 --> 00:16:17,313 Daabi! 422 00:16:17,348 --> 00:16:19,249 Mi datrɛfonyo lɛ kɛɛ jeee nakai esa akɛ ehiɛ pie! 423 00:16:19,283 --> 00:16:20,717 Kpa! Daabi! 424 00:16:21,752 --> 00:16:23,219 Daabi! Kpa! 425 00:16:24,255 --> 00:16:25,588 La mli sikli, nuu! 426 00:16:25,623 --> 00:16:26,723 Mɛni ofeɔ? Otsɔɔ oniji. 427 00:16:26,757 --> 00:16:27,957 Ofiteɔ lakamɔ lɛ! 428 00:16:27,992 --> 00:16:29,672 Mikɛ shit ko haaa! Obaagbe mi! 429 00:16:30,294 --> 00:16:31,494 La mli sikli! 430 00:16:31,529 --> 00:16:33,763 [Amɛmiishɛɛ kɛ amɛdɛŋtswaa]. 431 00:16:35,633 --> 00:16:37,801 Yoo. Misusuɔ akɛ mikɛ mihe baawo mli. 432 00:16:37,835 --> 00:16:39,769 Sɛɛ, nyɛmi yoo. 433 00:16:39,804 --> 00:16:40,804 Ehi akɛ mikɛ bo kpe, Owen. 434 00:16:40,838 --> 00:16:42,472 Uh, bo hu. 435 00:16:42,506 --> 00:16:44,974 Ni oyaa nɔ otsuɔ minyɛmi yoo lɛ he nii tamɔ amish okwaafonyo ko. 436 00:16:45,009 --> 00:16:47,644 Efee wɔ fɛɛ leebi niyenii shidaa aha bo. 437 00:16:50,448 --> 00:16:52,649 Okɛɔ onyɛmi lɛ yɛ wɔ bɔlɛnamɔ shihilɛ he? 438 00:16:52,683 --> 00:16:53,650 No efite. 439 00:16:53,684 --> 00:16:55,351 Mi nyɛmi nuu ji lɛ. 440 00:16:55,386 --> 00:16:57,420 Mɛni kroko wɔbaawie yɛ Hɔgbaa gbɛkɛ niyenii he? 441 00:16:57,455 --> 00:16:58,888 Eyɛ naakpɛɛ kɛkɛ. 442 00:16:58,923 --> 00:17:01,157 Amrɔ nɛɛ minyɛɛɛ maná mfoniri lɛ kɛjɛ miyitsoŋ. 443 00:17:01,192 --> 00:17:03,293 Ojogbaŋŋ, kɛke mi akɛni mibɛŋkɛ minyɛmi nuu lɛ hewɔ. 444 00:17:03,327 --> 00:17:05,562 Ojogbaŋŋ, kɛke mi akɛni mikɛ mimami bɛŋkɛ kpaakpa lɛ hewɔ. 445 00:17:05,596 --> 00:17:08,198 O le nɔ́? Mi... minuuu enɛ he. 446 00:17:08,232 --> 00:17:09,899 Nɔ kroko hu yɛ Esa akɛ mafee. 447 00:17:09,934 --> 00:17:11,668 [Ekɛ ​​ŋmɔlɔ] Nɛgbɛ oyaa? 448 00:17:12,670 --> 00:17:14,370 Kɛya sinii lɛ. 449 00:17:14,405 --> 00:17:17,373 Efee klalo akɛ ebaahere ŋulamii akuu lɛ yiwala, Owula Spock? 450 00:17:17,408 --> 00:17:20,610 Mihiɛ kã nɔ akɛ obaatsake ojwɛŋmɔ, kapten. 451 00:17:20,644 --> 00:17:23,346 Steve, wɔmiisumɔ ni wɔfee wɔ nifeemɔ lɛ. 452 00:17:23,380 --> 00:17:24,914 Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ. Nɔ pɛ ni he hiaa mi. 453 00:17:24,949 --> 00:17:26,583 Kaaashe gbeyee. Eji nɔ ko ni jɛ "Star Trek." 454 00:17:26,617 --> 00:17:27,851 Eyɛ hii enyɔ ateŋ. 455 00:17:27,885 --> 00:17:29,185 Obɛ naagba ko kɛ eko fɛɛ eko. 456 00:17:29,220 --> 00:17:31,187 Jogbaŋŋ. Mɛni miyɔɔ ni mikɛbaafite? 457 00:17:31,222 --> 00:17:33,189 Oyiwaladɔŋŋ. Oshwaŋ ohe. 458 00:17:33,224 --> 00:17:34,591 Ni shɛɛ sane, Pittsburgh Kanelɔ. 459 00:17:34,625 --> 00:17:35,759 [Efo] 460 00:17:35,793 --> 00:17:37,594 Ni agbɛnɛ kɛha nifeemɔ ko 461 00:17:37,628 --> 00:17:40,196 no ji anɔkwale... Kɛjɛ je nɛɛ mli. 462 00:17:40,231 --> 00:17:42,732 Yei kɛ hii, Carol kɛ Owen! 463 00:17:42,767 --> 00:17:45,368 [Amɛmiishɛɛ kɛ amɛdɛŋtswaa]. 464 00:17:45,402 --> 00:17:47,522 [Sci-Fi lalai ni yɔɔ naakpɛɛ tswaa yɛ stereo nɔ] 465 00:17:51,509 --> 00:17:53,777 Spock! Opila. 466 00:17:53,811 --> 00:17:55,645 [Gbee ni mli kwɔ] Heloo pilamɔ ko kɛkɛ, kapten. 467 00:17:55,679 --> 00:17:59,249 Shi nɔ ni he hiaa fe fɛɛ lɛ, . ani nitsumɔhe lɛ yɛ shweshweeshwe? 468 00:18:00,684 --> 00:18:02,485 No ji. 469 00:18:02,520 --> 00:18:04,454 Kaahao ohe, kapten. 470 00:18:04,488 --> 00:18:05,555 Jwɛŋmɔ yɛ mli. 471 00:18:05,589 --> 00:18:08,324 Spock, okɛ mi ahi shi. 472 00:18:08,359 --> 00:18:12,495 Miji, ni mahi shi daa, . onaanyo, 473 00:18:12,530 --> 00:18:15,198 onaanyo anɔkwafo, anɔkwafo. 474 00:18:15,232 --> 00:18:16,432 [La lɛ yaa nɔ]. 475 00:18:16,467 --> 00:18:17,834 Hi shi be kakadaŋŋ... 476 00:18:17,868 --> 00:18:19,502 Ni... 477 00:18:19,537 --> 00:18:21,738 Shweremɔ. 478 00:18:37,755 --> 00:18:39,823 Ni shihilɛ. 479 00:18:41,425 --> 00:18:42,458 [Amɛmiishɛɛ kɛ amɛdɛŋtswaa]. 480 00:18:42,493 --> 00:18:44,427 No fee naakpɛɛ waa! 481 00:18:48,232 --> 00:18:50,667 Miishɛɛ! No ji nilee sane. 482 00:18:50,701 --> 00:18:53,203 Naagbee lɛ, mɔ ko jie "Star Trek" kpo. 483 00:18:53,237 --> 00:18:55,471 kɛha hii kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii lɛ opus ni ji lɛ. 484 00:18:55,506 --> 00:18:56,539 Mɛni ji nyɛgbɛi? 485 00:18:56,574 --> 00:18:57,774 Mi esa akɛ mikɛ bo awo mli lɛ yɛ wolo tɛtrɛɛ lɛ mli. 486 00:18:57,808 --> 00:18:59,275 Uh, Carol kɛ Owen Walsh. 487 00:18:59,310 --> 00:19:00,610 Ah. Wu kɛ ŋa? 488 00:19:00,644 --> 00:19:02,278 Nyɛ kɛ bi nuu. 489 00:19:02,313 --> 00:19:04,180 Ohh. 490 00:19:05,583 --> 00:19:06,983 Beer ni gluten bɛ mli ni miiku esɛɛ eba ŋwɛi. 491 00:19:15,218 --> 00:19:17,219 Ma, mɛni hewɔ ofu mi? 492 00:19:17,253 --> 00:19:19,354 Mibɔ mɔdɛŋ kɛkɛ koni amɛye amɛbua. 493 00:19:19,388 --> 00:19:21,923 Ojogbaŋŋ, ekolɛ esa akɛ wɔfee nakai kaa ekoŋŋ. 494 00:19:21,958 --> 00:19:23,091 Ah. 495 00:19:23,126 --> 00:19:25,026 Aloo wɔbaanyɛ wɔfee enɛ. 496 00:19:27,530 --> 00:19:30,966 Eji oldie shi ehi. 497 00:19:31,000 --> 00:19:33,468 Ojogbaŋŋ, miba kɛkɛ koni akɛɛ shɛɛ sane. 498 00:19:33,503 --> 00:19:34,970 Hɛɛ, misusuɔ akɛ wɔgbe naa. 499 00:19:35,004 --> 00:19:37,038 Edɔ mi akɛ minyɛɛɛ matsu he nii onyɛ. 500 00:19:37,073 --> 00:19:38,173 Kɛ ke mi akɛ minyɛɛɛ matsu he nii onyɛmi lɛ. 501 00:19:38,207 --> 00:19:39,574 Shi misumɔɔ bɔ ni oye anɔkwa lɛ. 502 00:19:39,609 --> 00:19:41,309 Misumɔɔ bɔ ni oyeɔ anɔkwa lɛ waa. 503 00:19:41,344 --> 00:19:43,912 O le kaa nɔ́ ko ngɛ nɛ mi mi hi ni ŋɔɔ yɛ anɔkwayeli he. 504 00:19:43,946 --> 00:19:45,147 Ŋɛɛ. Mibɛ nakai pɛŋ diɛŋtsɛ 505 00:19:45,181 --> 00:19:46,515 yɛ anɔkwayeli mli wekukpaa dani. 506 00:19:46,549 --> 00:19:48,083 Huh. Edɔ waa. Edɔ waa diɛŋtsɛ. 507 00:19:48,117 --> 00:19:49,918 Ani oyɛ tamɔ nɔ ni atswa bɔ ni miyɔɔ amrɔ nɛɛ? 508 00:19:49,952 --> 00:19:51,353 Misumɔɔ bɔlɛnamɔ ni gbalaa mɔ mli. 509 00:19:54,590 --> 00:19:56,191 Oh, Nyɔŋmɔ. 510 00:19:56,225 --> 00:19:58,393 Kwɛmɔ sane mlikwɛmɔ nɛɛ ni Pittsburgh Kanelɔ lɛ ŋma lɛ. 511 00:19:58,427 --> 00:20:00,395 "Te ooofee tɛŋŋ otsɔ ohe." gbɛkɛ kpakpa ko 512 00:20:00,429 --> 00:20:01,630 "kɛtee lamɔ ni yɔɔ gbeyei mli? 513 00:20:01,664 --> 00:20:03,999 "Kpa Sullivan kɛ ebi lɛ." 514 00:20:04,033 --> 00:20:06,668 "Amɛto bar lɛ shi, ni no sɛɛ lɛ, amɛbaa shi. 515 00:20:06,702 --> 00:20:11,006 Eji dãatɔɔhe ni eyi kɛ freaks, hewolonɔ su mligbalamɔ, kɛ mɛi ni eye kunim." 516 00:20:11,040 --> 00:20:12,107 [Efo] 517 00:20:13,376 --> 00:20:17,245 Wɔfee Pittsburgh Kanemɔ Wolo lɛ! 518 00:20:17,280 --> 00:20:19,481 [Amɛ fɛɛ amɛmiishɛje amɛmii] 519 00:20:19,515 --> 00:20:20,982 Ekolɛ amɛmii baashɛ amɛhe, . 520 00:20:21,017 --> 00:20:23,351 shi bar nɛɛ lɛ eyeee omanye lolo. 521 00:20:23,386 --> 00:20:24,719 Ekolɛ osusuuu nakai, . 522 00:20:24,754 --> 00:20:26,621 shi gbɛi srɔtoi yɛ ni atsɔɔ nɔ atsuɔ he nii koni akɛtsɔɔ omanyeyeli shishi. 523 00:20:26,656 --> 00:20:28,723 Oyiwaladɔŋŋ, 524 00:20:28,758 --> 00:20:31,359 gbɔmɛi nɛɛ fɛɛ ná he ko ni oya, . 525 00:20:31,394 --> 00:20:33,662 shia ko. 526 00:20:33,696 --> 00:20:37,365 Kwɛmɔ, mɔ fɛɛ mɔ, wo oglasei lɛ anɔ. 527 00:20:37,400 --> 00:20:38,700 Round ni nyiɛ sɛɛ lɛ yɛ shia lɛ nɔ. 528 00:20:38,734 --> 00:20:40,969 [Mɛi ni baa dãatɔɔhe lɛ miishɛje amɛmii] 529 00:20:41,003 --> 00:20:42,304 Kɛ́ mitswa miniji lɛ, . 530 00:20:42,338 --> 00:20:45,140 nyɛfeŋ nakai dɔŋŋ nyɛhiɔ mi shɛɛ sane lɛ shishi. 531 00:20:45,174 --> 00:20:48,009 Ekome, enyɔ, etɛ. 532 00:20:50,112 --> 00:20:51,379 Hank, etsu nii. 533 00:20:51,414 --> 00:20:53,114 [Amɛ fɛɛ amɛŋmɔ] 534 00:20:55,418 --> 00:20:59,354 Supremo blanco lɛ tswa ekoŋŋ!